女性を乱暴するといった「凌辱系」と呼ばれる日本製のゲームソフトがイギリス議会などで問題となったことを受け、パソコンソフト業界の自主審査機関が今後、こうしたソフトの製造・販売を禁止する方針を決めたことが明らかになりました。
對女性粗暴的「凌辱系」日本製遊戲在英國議會成為了討論問題的事件後，個人電腦軟體自主審查機關將在今後，對於決定禁止這類型軟體的製造以及銷售的部分有了較明瞭的狀況…
パソコンソフト業界の自主審査機関がこのたび決めた方針、それは・・・
「好きな人が本気で好き。趣向が合っている。全体の１、２割ですね」（ＰＣソフトショップの店員）
業界のおよそ２割を占めるというあるジャンルのゲームソフトの製造・販売を一切禁止すると言うのです。
個人電腦軟體業界自主審查機關決定的方針…就是…
"喜歡的人真的會很喜灣，因為符合自己的取向，大概有1-2成的遊戲會被禁止銷售"
(PC軟體店鋪銷售員)
業界大概有兩成的遊戲會因此而被禁止販售跟製造
このように「凌辱」と書かれたものや凌辱系ソフトと呼ばれるもの。マニアからは根強い人気があるというこのジャンルを、なぜ業界は排除することにしたのでしょうか。
這些被寫作"凌辱"和被稱作凌辱軟體的東西由於受到根深蒂固的跟蹤狂所喜愛，這就是為何會被業界排除的原因…
１本のゲームソフトが発端でした。「レイプレイ」という名のそのゲームは、プレイヤーが電車で女性に痴漢行為をし、さらに、妹、母親まで次々と乱暴し、妊娠・中絶させるという内容。
其中一個遊戲是開端…被稱作"電車之狼R"(台譯)的遊戲中…對電車中的女性有癡漢的犯罪行為…還對其妹妹母親有強暴…使其懷孕…這樣的內容
あまりの衝撃的な描写に、２月にはイギリスの議会で問題視され、今月、アメリカに本部を置く国際人権団体も販売中止を求める活動を始めました。
這種過份衝擊性的描術…在二月份的時候英國議會開始重視這個問題，而在本月…美國國際人權團體也展開要求銷售中止的抗議活動
当初は問題ないとしていた審査機関でしたが、ここにきてゲームソフト業界が対応せざるを得ない状態に発展したのです。
原本認為沒問題的審查機關…也不得不對遊戲軟體業界展開應對措施…
【秋葉原での街の声】
「まさか禁止になるとは思わないですよね。決まったんですかもう」
「ちょっと面白くないですよね。ピュアなものをずっとやっているよりも、ちょっと外れたジャンルもやりたい」
審査機関は来月２日、審査基準の改正をし、会員企業およそ２００社に対し凌辱系ソフトの製造・販売禁止を徹底していく方針です。
秋葉原街上的聲音：
不管怎麼說……決定的是就決定了…
稍微無趣了一點…一直純愛的話…也想玩玩不太一樣的種類
在下個月2日之後，將會對審查基準就修改…將會對200家廠商進行徹底的禁止凌辱遊戲銷售和製作的方針…
原文：http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4143799.html
果然還是有影響啊…
如果下月2日之後確定凌辱遊戲全部SAY GOODBYE的話
大概就少一大票遊戲了吧(炸
要不要順便連AV一起禁啊~(燦笑
武神大概很難過吧…
以後看不到凌辱人妻的東西了(炸
感覺歐美的反應就像是把自己的錯怪到別人身上去(炸
下面給一點有趣的數據
2000年の強姦（件/10万人）
カナダ78.08件 単純所持禁止 漫画アニメも禁止
アメリカ32.05件 単純所持禁止 漫画アニメも禁止（ただし違憲で無効）
スウェーデン24.47件 単純所持禁止 漫画アニメも禁止
イギリス16.23件 単純所持禁止 漫画アニメも禁止予定
フランス14.36件 単純所持禁止 単純所持禁止 漫画アニメも禁止
ドイツ.9.12件 単純所持禁止
ロシア4.78件
日本1.78件
韓国12.98件 単純所持禁止
台湾4.08件
要說的話…大概是亞洲地區國家比較"清純"
倫理道德比較好吧(炸
歐美大概看了這種東西之後就精蟲上腦…一發不可收拾(炸
要就禁自己國內不准賣遊戲好了(無誤
不過你們也是下載盜版的嘛…(還是無誤
清純突破組的人員看法：
"人妻也可以純愛啊~"冰結之雨
"這樣下去…我真的會越來越清純了!!"伊斯
"他說的是癡漢的行為…"
"所以異物、觸手、非人等接不在此範疇內…"
"像是戰乙女系列的應該都不會受影響吧!!!"
"人類最大的敵人果然是人類啊..."
"所以調教方設定為非人類那就通了...."(阿月)
真不愧是阿月…
Close.↑
