2009-08-28Fri [04:23] ├漢化同人誌  

[INBT]約書亞你這個木頭人~~~

感謝語光所提供的圖片
很明顯有私心啊XD

其實是半夜發生的故事

cg01198S (登)
cg01192  終於上線了…
cg01001 喔~真是好不容易啊
cg01191 這個…

伊斯傳送給你"(C76)[行脚堂] エステル弄り(空の軌跡)"
是否接受   [接受]   [拒絕] ?

cg01009 喔喔!又是這個社團的空軌本嘛?
cg01013 不過上次是王女的…雖然有空軌本很不錯…總覺得少了點什麼
cg01016 雖然有空軌本很不錯…總覺得少了點什麼
cg01195 反正收下吧…
cg01015 ……………………



cg01008 (逼)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cg01020 我被直擊心臟了!!!!!!!!

接下來就是語光的尖叫聲…歡呼聲…還有打滾…(諸如此類的狀況)

cg01009 你該不會就為了這個上線…
cg01196 嘛~算事吧(?)
cg01197 再看完這本後…有沒有什麼其怪開關被打開了啊~
cg01020 太好啦…我來…

我來翻譯啊啊啊AAA

cg01009 啊…糟了…
cg01194 計畫通り,冰結老大
cg01029 歡迎加入翻譯組~(笑
cg01003 這是什麼整人節目嘛!!!

INBT012空

cg01195 說好不提傲嬌的…而且怎麼還變成了傲羞了…
cg01030 嘛~伊斯可以收來當傲嬌啊
cg01195 …………
cg01003 少了一個很重要的『受』字!!
cg01029 這是留給你補刀的~

竟然是聯合攻擊…!!!伊斯遭受了重大的傷害!!!!(by 講說員疾疾)

cg01195 冰結…我們不是同陣線要說服語光翻譯的嘛…

 

 

反正經過了各種手段…

cg01015 我翻就是了...(掩面哭

終於是說服了語光

(P.S 上面對話有真實也有FAKE的成份,請酌量參考XD)

 

整體的進度算蠻快的…

大概一天翻譯一天改圖

感謝語光這麼有愛的翻譯(炸

感謝冰結在研究所最後一天也把稿校完了

感謝疾疾再度塗白成功!!

感謝闇鳥的狀聲詞研討(炸

又是清純的一天

                                          ,感謝清純突破漢化組成員們的努力!

 


翻譯:語光
改圖:伊斯 疾疾
校稿:冰結

 

檔案名稱:[行脚堂]エステル弄り(空の軌跡)(清純突破漢化)
檔案大小:12.5MB
檔案頁數:26P
預覽圖片:


檔案連結:3acoprl
解壓密碼:漢化組英文小寫

 

附註:

在漢化完之後才發現某漢化組好像在前一天也完成這本的翻譯

不過是簡體版 各位就各自投其所好看看吧

既然都做下去了…

那就發出來吧…

反正C76這麼多撞本的本子…

只是之前這個社團幾乎沒人改…還真是沒想到呢…

 

Re Comments.

『<我是個糟糕的人>』 
插香!!!
2009/08/28(Fri) 04:16:59 | URL | リンさん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
啊,慢了,二香!
2009/08/28(Fri) 04:19:04 | URL | 語光さん #EvmDRqhQ[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
看來我是只取到三香的男人...

看了這篇感覺,冰結是利益最大者。

我也有利益就是了,準備吃掉。。。
2009/08/28(Fri) 04:44:16 | URL | 路人君さん #-[ Edit.]
『<我是個人>』 
四...還是香嗎?
這不算是傲嬌,一般的害羞....
2009/08/28(Fri) 07:32:27 | URL | BBQEXさん #ql0Jv8Zc[ Edit.]
『<我是個見習遊俠>』 
就算到五香也還是香!!!
2009/08/28(Fri) 09:00:02 | URL | Gorvusさん #-[ Edit.]
伊斯的多重屬性好驚人!
看來蓋章要多幾個字了(逃
2009/08/28(Fri) 09:46:07 | URL | NoSoundさん #-[ Edit.]
『<路過>』 
頭3位插香的時間....
總覺得很瘋狂.....
2009/08/28(Fri) 09:53:05 | URL | 鳴風さん #SHIN2.5.[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
總而言之...
最大的勝利者 是冰結阿...
語光完全被打到 XD
伊斯也多了稱號 XD
2009/08/28(Fri) 10:09:05 | URL | 路人69號さん #S.dBM8f2[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
報告教主~
這兩張圖其實是我扔給語光的XDDD
這次她被兩大魔頭(伊斯+冰結)炸翻了XD
2009/08/28(Fri) 11:45:35 | URL | 寸音さん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
想不到這麼居然是半夜更新QQ
說得語光成功!?
2009/08/28(Fri) 12:02:51 | URL | Ickealさん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
XDDD
邊看邊笑到打滾XDD

話說伊斯的稱號越來越大串了呢=w=
期待未來稱號再進化XDDD
2009/08/28(Fri) 12:05:00 | URL | Vergilさん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
語光被設計了 XDDDD
冰結好腹黑!(汗
伊斯不明屬性進化!

伊斯,接受吧!人生就像被強X,既然不能反抗,就享受它吧!
So~~~伊斯強氣傲嬌受確定!(蓋章
2009/08/28(Fri) 12:22:24 | URL | 赤鬼さん #ZqMvP2r.[ Edit.]
『只限管理者閲覽』 
此留言只限管理者閲覽
2009/08/28(Fri) 12:31:15 | | さん #[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
傲嬌 病嬌 懶嬌 羞嬌 強氣 弱氣 +受

今晚! 你要有那種屬性的的伊斯?!

豆基!(火乍
2009/08/28(Fri) 12:59:04 | URL | 疾疾さん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
傲羞阿
沒想到還有更進化的詞
超乎想像
2009/08/28(Fri) 13:41:50 | URL | 路人乙さん #-[ Edit.]
伊斯果然是傲嬌啊!
(害羞的部分是假的)
今天的蓋章就交給貝阿朵吧^_^

http://www.badongo.com/pic/6996599
2009/08/28(Fri) 14:06:59 | URL | 路人甲さん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
2009/08/28(Fri) 14:16:44 | URL | 路人甲さん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
漢化組越來越強大了XD
我來看看到底語光打滾了幾次(炸)

樓上的東西...好強大
天天蓋章也是不容易啊(汗)
2009/08/28(Fri) 14:28:13 | URL | 伊颯さん #LkZag.iM[ Edit.]
勒= =
我才剛下玩日文版 漢化那麼快就出來了= =a
我低小小心靈受創了QQ
2009/08/28(Fri) 16:45:57 | URL | 由希さん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
強氣真嗣那張真好用www

伊斯是傲嬌
冰結是腹黑
那..語光是什麼(逃)


(不要打我)
2009/08/28(Fri) 17:42:52 | URL | 夜堇 空さん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
>疾疾
屬性好多阿!?
還有懶嬌是什麼屬性阿(掩面
我誤會了嗎!?
2009/08/28(Fri) 18:23:25 | URL | 八狼さん #N42MhtlU[ Edit.]
『啊呀』 
弱弱的问一句
档案链接后面的一串字符是用在哪的?...

.....

。。。。。。

。。。。。。。。。。
2009/08/28(Fri) 18:30:08 | URL | samrayoneさん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
真的邊看邊笑XD
賀稱號入手!!
2009/08/28(Fri) 18:54:29 | URL | mikaさん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
今天的便當狗和mf都怪怪的啊,還是用這個放
今天的蓋章吧!
http://ifile.it/9ihlevq
2009/08/28(Fri) 20:40:43 | URL | 路人甲さん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
>NoSound Vergil mika
不要再給我稱號了(淚

>鳴風
這個時候更新的我也蠻瘋狂的

>路人69號
一切都是冰結的陰謀

>寸音
茶 雖然是我們的勝利
可是我感覺也被裱了!

>赤鬼
你想說什麼(炸
太糟糕了我無法理解!

>疾疾
大家想要紳士的疾疾

>路人乙
我不想要進化!!

>蕩れ蘿莉
印象中前次還有前前次都是空軌的樣子

>路人甲
因為你做了不可被原諒的事情
所以BDG跟MF都鬼隱你了

>伊颯
換你來做被蓋章的人(淚

>由希
我相信你清純完後就恢復了

>夜堇 空
你已經死了!

>八狼
你也是個好紳士....

>samrayone
用在心底...

2009/08/28(Fri) 21:04:21 | URL | israphealさん #-[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
這次終於有以前心眼再開的感覺了w
2009/08/28(Fri) 21:17:11 | URL | 馬鹿さん #ql0Jv8Zc[ Edit.]
『<我是個糟糕的人>』 
你們都錯了!!
http://fancy.meeya.cc/generators/933a3b1df5/results/4fc2753f66
根據這個網站所顯示
伊斯教主應該是.....(消音)
伊斯的成份分析
攻受度分析
http://fancy.meeya.cc/generators/933a3b1df5/results/new

善人攻:21.7%
你是兄貴吧:20.6%
年下攻:13.1%
悶騷歷史老師:11.8%
魔王:6.7%
獵奇愛好者:5.3%
花心英文老師:4.7%
你是大叔吧:3.7%
白衣愛好者:3.1%
3P愛好者:2.8%
是腐女:2.3%
鬼畜數學老師:1.2%
學生會長攻:1.1%
眼鏡愛好者:0.6%
可攻可受:0.3%
制服愛好者:0.2%
2009/08/29(Sat) 15:02:53 | URL | リンさん #-[ Edit.]
『只限管理者閲覽』 
此留言只限管理者閲覽
2009/08/30(Sun) 01:56:03 | | さん #[ Edit.]
Comment Form.

  只對管理者顯示 

引用:

この記事の引用 URL
http://israpheal000.blog125.fc2.com/tb.php/1341-e6276a75

    你拍攝的 1。
    你拍攝的 2。
    你拍攝的 3。
    你拍攝的 4。
    你拍攝的 5。

    • 11/24:路人69號
    • 11/23:BBQEX
    • 11/23:NoSound
    • 11/23:NoSound
    • 11/23:伊颯
    • 11/23:伊颯
    • 11/23:毀滅
    • 11/23:清純月
    • 11/23:變殭屍擺爛
    • 11/22:離珠

    馬上開始部落格吧!!

    Powered By FC2部落格